L’unica cosa che desideravo fare era vedere Catherine. Il resto del tempo mi accontentavo di ucciderlo.
"Ti avrei sposato anche se eri presuntuoso, ma è così riposante avere un marito che non è presuntuoso."
C’era un gran contrasto tra il suo pessimismo cosmico e la sua allegria personale.
Molti giornali insieme tolgono la possibilità di leggere con interesse.
"Sei magnifica."
"No, non è vero. Ma non è difficile regolare la propria vita quando non c’è niente da perdere".
"Che cosa vuol dire?".
"Niente. Pensavo soltanto a come sembrano piccoli gli osctacoli che una volta erano così grandi."
"Ci si sente sempre presi in trappola biologicamente."
"Sempre non è una bella parola."
"Siamo davvero la stessa cosa e non dobbiamo fraintenderci di proposito."
"Non lo faremo."
"La gente lo fa. Si amano e si fraintendono di proposito e bisticciano e poi d’improvviso non sono la stessa cosa."
"Noi non bisticceremo."
"Non dobbiamo farlo. Perchè ci siamo solo noi due e nel mondo ci sono tutti gli altri. Se succede qualcosa fra noi siamo finiti e vincono gli altri."
"Non vinceranno" dissi. "Perchè tu sei coraggiosa. Non capita mai niente ai coraggiosi."
"Muoiono, naturalmente."
"Ma una volta sola."
"Non lo so. Chi lo detto?".
"Il codardo muore mille morti, il coraggioso una morte sola?"
"Si. Chi lo ha detto?"
"Non lo so."
"Probabilmente era un vigliacco" disse. "Sapeva molte cose sui vigliacchi, ma non sapeva niente sui coraggiosi. Un coraggioso muore magari duemila morti se è intelligente. Si limita a non parlare."
"Non lo so. E’ difficile vedere nella testa dei coraggiosi."
"Si. E' per questo che continuano a esserlo."
"Tu sei coraggiosa."
"No" disse. "Ma vorrei esserlo."
"Io non lo sono" dissi. "So quello che valgo. Ho vissuto abbastasnza per saperlo. Sono come un giocatore di baseball che batte duecentotrenta e sa di non poter fare di più."
"Che cos’è un giocatore di baseball che batte duecentotrenta? E’ molto impressionante."
"Non è vero. Significa un lanciatore mediocre nel baseball."
Penso soltanto che gli austriaci non smetteranno dopo che hanno ottenuto una vittoria. E’ nella sconfitta che si diventa cristiani.
"Sono stati battuti fin dal principio. Sono stati battuti quando li hanno presi dalle loro campagne e li hanno messi nell’esercito. Per questo il contadino è saggio, perchè è sconfitto fin dal principio. Mettilo al potere, e vedrai com’è saggio."
"Si" dissi "quando si è nel proprio paese non si può agire in modo molto scientifico."
"I russi ci sono riusciti, per prendere in trappola Napoleone."
"Si, ma avevano molto territorio. Se si cercasse di ritirarsi per prendere Napoleone in trappola in Italia, ci si troverebbe a Brindisi."
"E’ un gran guaio per i soldati aver poco cibo. Ha mai notato che cambiamento fa nel modo di pensare?"
"Si" dissi "non può far vincere una guerra, ma può farla perdere."
Avanti > Pagina 3
Potrebbe interessarti: "Il vecchio e il mare" di Hemingway.
"Ti avrei sposato anche se eri presuntuoso, ma è così riposante avere un marito che non è presuntuoso."
C’era un gran contrasto tra il suo pessimismo cosmico e la sua allegria personale.
Molti giornali insieme tolgono la possibilità di leggere con interesse.
"Sei magnifica."
"No, non è vero. Ma non è difficile regolare la propria vita quando non c’è niente da perdere".
"Che cosa vuol dire?".
"Niente. Pensavo soltanto a come sembrano piccoli gli osctacoli che una volta erano così grandi."
"Ci si sente sempre presi in trappola biologicamente."
"Sempre non è una bella parola."
"Siamo davvero la stessa cosa e non dobbiamo fraintenderci di proposito."
"Non lo faremo."
"La gente lo fa. Si amano e si fraintendono di proposito e bisticciano e poi d’improvviso non sono la stessa cosa."
"Noi non bisticceremo."
"Non dobbiamo farlo. Perchè ci siamo solo noi due e nel mondo ci sono tutti gli altri. Se succede qualcosa fra noi siamo finiti e vincono gli altri."
"Non vinceranno" dissi. "Perchè tu sei coraggiosa. Non capita mai niente ai coraggiosi."
"Muoiono, naturalmente."
"Ma una volta sola."
"Non lo so. Chi lo detto?".
"Il codardo muore mille morti, il coraggioso una morte sola?"
"Si. Chi lo ha detto?"
"Non lo so."
"Probabilmente era un vigliacco" disse. "Sapeva molte cose sui vigliacchi, ma non sapeva niente sui coraggiosi. Un coraggioso muore magari duemila morti se è intelligente. Si limita a non parlare."
"Non lo so. E’ difficile vedere nella testa dei coraggiosi."
"Si. E' per questo che continuano a esserlo."
"Tu sei coraggiosa."
"No" disse. "Ma vorrei esserlo."
"Io non lo sono" dissi. "So quello che valgo. Ho vissuto abbastasnza per saperlo. Sono come un giocatore di baseball che batte duecentotrenta e sa di non poter fare di più."
"Che cos’è un giocatore di baseball che batte duecentotrenta? E’ molto impressionante."
"Non è vero. Significa un lanciatore mediocre nel baseball."
Penso soltanto che gli austriaci non smetteranno dopo che hanno ottenuto una vittoria. E’ nella sconfitta che si diventa cristiani.
"Sono stati battuti fin dal principio. Sono stati battuti quando li hanno presi dalle loro campagne e li hanno messi nell’esercito. Per questo il contadino è saggio, perchè è sconfitto fin dal principio. Mettilo al potere, e vedrai com’è saggio."
"Si" dissi "quando si è nel proprio paese non si può agire in modo molto scientifico."
"I russi ci sono riusciti, per prendere in trappola Napoleone."
"Si, ma avevano molto territorio. Se si cercasse di ritirarsi per prendere Napoleone in trappola in Italia, ci si troverebbe a Brindisi."
"E’ un gran guaio per i soldati aver poco cibo. Ha mai notato che cambiamento fa nel modo di pensare?"
"Si" dissi "non può far vincere una guerra, ma può farla perdere."
Avanti > Pagina 3
Potrebbe interessarti: "Il vecchio e il mare" di Hemingway.
0 commenti:
Posta un commento